Hymn /መዝሙር
Hymn /መዝሙር
ማርያም ፊደል የሁሉ መማሪያ 2X
በንጽህና |2X ተጽፋለችና |2X
ወደ ቤተ እግዚአብሄር እንሂድ ሲሉኝ |2X
እንደ ዳዊት እንደ ንጉሱ ተደሰትኩኝ |2X እኸ
እግዚአብሄር ይመስገን |2X እኽ
ለእዚህ ለአደረሰን |2X እግዚአብሄር ይመስገን።
Le-Getaye le-Egziabher siladeregelign min ekeflewalehu Misgana new inji (2) lela min elalehu (4) Meaning: What can I repay God for all that He has done for me? What else can I say except praising Him?
ለጌታየ ለእግዚአብሄር ስለአደረገልኝ ምን እከፍለዋለሁ |2X
ምስጋና ነው |4X እንጅ ሌላ ምን እላለሁ። |2X
Beberet tegna becherk tetekelele (2) Ye-alem medhanit (2) zare tewoledde (2) Meaning: He lied in a manger, and was wrapped in cloths, The Savior of the World, was born today.
Tenageru dink sirawin meskiru Tamirun le-alem nigeru (2) dink sirawin meskiru Meaning: Speak of and witness His marvelous work; Tell His miracles to he world, witness His marvelous wor
Yematankelafa tigu Eregnachin (2) Tebikilin (2) mahiberachinin (4) Meaning: Our Shepherd, who never sleep, Protect and maintain our congregation
Zemiru leAmlakine Zemiru (2) LeNigusine zemiru (4) Meaning: sing to our God, sing to our King (Psalm 9:11)
Egziabher yiwedenal yitebikenal (2) Esu legna demun kisolinal (4) Meaning: God love us and protects us He paid for (our sins) with His blood
Eyesus Christos Yewedenal yitebikenal (2) Esu legna demun kisolinal (4) Meaning: Jesus Christ loves us and protects us He has paid with His blood for us (for our sins)
Etigdifenne (2) we-itimeninenne (2) Amlake Selam Teradi-anne (4) Meaning: Do not leave us, do not forsake us. God of peace, help us.
Behiwot akoyito beselam betena lezih yaderesen (2) Melkamu Eregnachin Egziabher yemesgen (2) lezih ken egnan yaderesen (2) Meaning: Praised be God, our good shepherd,
Egziabher berhanena medhanite new yemiyasdenegitegn yemiyasferagn manew (2) Amlake memekiyaye new (2) Meaning: God is my light and my savior. Who can scare me or frighten me? He is in whom I glory
Enamesginew (4) Amlakachin wiletaw bizu new (4) Meaning: Let us praise Him Our Lord's gift is abundant
Kesemayat werede keDingil Maryam tewolede (2) Endihonene beza (2) le-alemu hulu (2) lebese yeMaryamin siga (2) Meaning: He came down from heaven, and was born of the Virgin Mary To become our Salvation, for the whole world, He took of the body of the Virgin Mary.
Hore Eyesus Hore Eyesus (2) Em-Gelila (3) habe Yohannes (2) Meaning: Jesus went from Galilee to John (to the Jordan River for Baptism)
Enaminalen be-Ab Enaminalen be-Wold be-Wold (2) Enaminalen (4) Enaminalen be-Menfes Kidusa (2) Meaning: We believe in the Father and we believe in the Son; We believe in the Holy Spirit.
Adinen Geta hoy, adinen amlakachin (2) Yadankat hagere nenewen, beyikirtah, bamlakawi yikirtah (2) Meaning: Save us O Lord, save us our God; As You have saved Nineveh, according to your divine mercy.
Egziabher yiwedenal yitebkenal (2) Ersu legna demun kisolinal (4) Meaning: God loves us and protects us; He paid (for our sins) with His own blood
Hosa-ena be-aryam Eyalu Zemeru Hitsanat Eyerusalem Meaning: Children in Jerusalem sang, Saying Hosanna in the highest.
Aman be-aman (4) Tense-A Iminne Mutan (4) Meaning: Truly Truly (4) He is risen from the dead. (4
wemedreni tigebir fasika (2) tehatsiba bedeme Kiristos (4) Meaning: The rejoiced in the Fasika It had been cleansed by the blood of Christ . (4
Giorgis hayal, hayal mestegadil (2) Gebare te-amir (2) kokebbe kibre (2) Meaning: St. George is a great fighter He is a star of honor, who performs miracles
Tilin bemeskelu gedelle (2) Bemeskelu lesew lij selamin adelle (4) Meaning: He destroyed enmity by His the Cross. By His Cross, He gave the children of man (Adam) peace
Motin dil adirgo yetenesaw Geta (2) Arege besibhat Arege belilta (4) Meaning: The Lord who overcame death, and resurrected Ascended in glory and joy
Menfes Kidus werede la-ile hawariyat (2) Temesilo (4)Temesilo benedde isat (2) Meaning: The Holy Spirit came down upon the disciples In the form of a fire
Aman be-aman (4) Mengist Silassie zebe-aman (4) Meaning: Truly Truly, The Kingdom of the Trinity is forever
Egziabher yemesgen yichin ken kediso yeseten (2) Keyalnibet sebsibo (2) lezih yaderesen (4) Meaning: Praised be the Lord who blessed and gave us this day, Who brought us to this hour, gathering us from everywhere.
Qirkos Iyalotan yawetah kesat (2) Ignanim adinen (2) Gabriel Melak Meaning: The angel Gabriel, who saved Kirkos and Iyalota from a fire, Save us also (from all hardships).
Aman be-aman (4) Tekle Haimanot Tsehay Meaning: Truly, Truly Takle Haimanot was light.
Yaltefanew ke-Egziabher meheret yetenesa new (2) Cherinetu keto ayalkimina, reherahew keto ayalkimina, yigebawal kibrina mesgana (2) Meaning: The reason we did not perish is because of the mercy of God For his kindness never ends, his compassion never ends, He deserves honor and glory.
Beberet tegna becherk tetekelele (2) Ye-alem medhanit (2) zare tewoledde (2) Meaning: He lied in a manger, and was wrapped in cloths, The Savior of the World, was born today.